Über mich

Viktoriia Karpovych

Musik ist für mich mehr als nur eine Tätigkeit – sie ist meine Berufung. Mit über 45 Jahren Erfahrung als Dirigentin, Sängerin und Musikwissenschaftlerin fördere ich meine Schüler mit Leidenschaft und tiefgreifendem fachlichem Wissen. Mein umfassendes Know-how aus meiner langjährigen Hochschultätigkeit bringe ich heute in jeden meiner Unterrichte ein. Mein Ziel ist es, gemeinsam mit meinen Schülern die kostbaren Momente der Musik zu bewahren und erlebbar zu machen.

Музыка для меня — это не просто занятие, это моё призвание. Обладая более чем 45-летним опытом как дирижёр, певица и музыковед, я с увлечённостью и глубокими профессиональными знаниями помогаю своим ученикам раскрыться. Богатый опыт многолетней работы в высшей школе я привношу в каждый свой урок. Моя цель — вместе с учениками сохранять и делать живыми бесценные мгновения музыки.

Музика для мене — це не просто заняття, це моє покликання. Маючи понад 45 років досвіду як диригент, співачка та музикознавець, я з пристрастю й глибокими фаховими знаннями допомагаю своїм учням розкриватися. Весь багатий досвід, набутий за роки роботи у вищій школі, я вкладаю в кожен свій урок. Моя мета — разом із учнями зберігати та оживляти безцінні миті музики.

Berufserfahrung

2013 – 2022

Nationale Universität Dnipro (DNU), Ukraine

Hauptmethodikerin am Humanitären Zentrum

  • Organisation von Kulturveranstaltungen, Leitung von Musikprojekten.
2013 – 2018

Projektleiterin im Bereich UNESCO-Kulturerbe

Wissenschaftliche Expeditionen & Kulturerbe-Dokumentation

  • Leitung wissenschaftlicher Expeditionen zur Erforschung der Steppengesänge (Kosakenlieder).
  • Erfolgreiche Aufnahme der Tradition in die UNESCO-Liste (2013).
2009 – 2022

Kulturzentrum „Solomonika"

Leiterin musikalischer Programme

  • Dirigentin des Chors und Leiterin des Orchesters.
  • Erforschung und Popularisierung der jüdischen und ukrainischen Musikfolklore.
1994 – 2006

Lehrstuhl für Kunsttheorie, Fakultät für Philologie

Dozentin (Nebentätigkeit)

1994 – 2009

Professionelle Solistin

  • Ensemble der Luftstreitkräfte der Ukraine (1994 – 2000).
  • Jüdisches Profi-Ensemble „Ot Azoy" (2000 – 2009).
2013 – 2022

Национальный университет Днипро (ДНУ), Украина

Главный методист гуманитарного центра

  • Организация культурных мероприятий, руководство музыкальными проектами.
2013 – 2018

Руководитель проектов в сфере культурного наследия ЮНЕСКО

Научные экспедиции и документация культурного наследия

  • Руководство научными экспедициями по изучению степных песнопений (казацкие песни).
  • Успешное включение традиции в список ЮНЕСКО (2013).
2009 – 2022

Культурный центр «Соломоника»

Руководитель музыкальных программ

  • Дирижёр хора и руководитель оркестра.
  • Исследование и популяризация еврейского и украинского музыкального фольклора.
1994 – 2006

Кафедра теории искусств, факультет филологии

Преподаватель (по совместительству)

1994 – 2009

Профессиональная солистка

  • Ансамбль Воздушных сил Украины (1994 – 2000).
  • Еврейский профессиональный ансамбль «От Азой» (2000 – 2009).
2013 – 2022

Національний університет Дніпро (ДНУ), Україна

Головний методист гуманітарного центру

  • Організація культурних заходів, керівництво музичними проектами.
2013 – 2018

Керівник проектів у сфері культурної спадщини ЮНЕСКО

Наукові експедиції та документація культурної спадщини

  • Керівництво науковими експедиціями з дослідження степових пісень (козацькі пісні).
  • Успішне внесення традиції до списку ЮНЕСКО (2013).
2009 – 2022

Культурний центр «Соломоніка»

Керівник музичних програм

  • Диригент хору та керівник оркестру.
  • Дослідження та популяризація єврейського та українського музичного фольклору.
1994 – 2006

Кафедра теорії мистецтв, факультет філології

Викладач (за сумісництвом)

1994 – 2009

Професійна солістка

  • Ансамбль Повітряних сил України (1994 – 2000).
  • Єврейський профансамбль «От Азой» (2000 – 2009).

Bildung

1987 – 1992

Kulturinstitut Charkiw, Ukraine

Chordirigieren, Gesangspädagogik und Regie

  • Abschluss: Diplom (Master-Niveau)
1982 – 1986

Musikfachschule (College)

  • Abschluss mit Auszeichnung (Rotes Diplom)
1987 – 1992

Харьковский институт культуры, Украина

Хоровое дирижирование, вокальная педагогика и режиссура

  • Окончание: диплом (уровень магистра)
1982 – 1986

Музыкальное училище (колледж)

  • Окончание с отличием (красный диплом)
1987 – 1992

Харківський інститут культури, Україна

Хорове диригування, вокальна педагогіка та режисура

  • Закінчення: диплом (рівень магістра)
1982 – 1986

Музичне училище (коледж)

  • Закінчення з відзнакою (червоний диплом)

Auszeichnungen & Besondere Kenntnisse

  • UNESCO: Autorenschaft für das Projekt „Kosakenlieder der Region Dnipro".
  • Enzyklopädie: Aufgenommen in die jüdische Enzyklopädie für Verdienste in der Musik.
  • Sprachen: Ukrainisch (Muttersprache), Russisch (Muttersprache), Deutsch (im Lernprozess).
  • Instrumente: Klavier (professionell).
  • ЮНЕСКО: Авторство проекта «Казацкие песни Приднепровья».
  • Энциклопедия: Включена в еврейскую энциклопедию за заслуги в музыке.
  • Языки: Украинский (родной), русский (родной), немецкий (в процессе изучения).
  • Инструменты: Фортепиано (профессионально).
  • ЮНЕСКО: Авторство проекту «Козацькі пісні Придніпров'я».
  • Енциклопедія: Внесена до єврейської енциклопедії за заслуги в музиці.
  • Мови: Українська (рідна), російська (рідна), німецька (у процесі вивчення).
  • Інструменти: Фортепіано (професійно).

Meine Philosophie

Mein pädagogisches Wirken ist für mich keine bloße Tätigkeit, sondern meine Lebensaufgabe – eine Berufung, die mir durch meine Eltern und Lehrer vermittelt wurde. Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung war und ist es immer mein Ziel, das kulturelle und musikalische Niveau von Familien durch gemeinsame kreative Erlebnisse zu stärken.

Früher habe ich diese Programme erfolgreich geleitet, und es ist mein Herzenswunsch, diese wertvolle Arbeit auch heute fortzusetzen. Ich habe erlebt, wie Musik wahre Wunder bewirkt: Gerade in unserer heutigen, oft so chaotischen und schnelllebigen Zeit entfaltet Musik ihre heilsame, therapeutische Kraft. Sie schafft tiefere Bindungen, bringt Generationen einander näher und festigt den Zusammenhalt von Kindern und Eltern. Dieses Potenzial der Kunst, Familien zu einen und zu bereichern, steht im Mittelpunkt meiner Arbeit.

Моя педагогическая деятельность — это не просто работа, а дело всей моей жизни, призвание, переданное мне моими родителями и учителями. Основываясь на многолетнем опыте, я всегда ставила и ставлю своей целью повышение культурного и музыкального уровня семей через совместные творческие переживания.

Прежде я успешно руководила подобными программами, и моё заветное желание — продолжать эту ценную работу и сегодня. Я видела, как музыка творит настоящие чудеса: именно в наше время — часто хаотичное и стремительное — музыка раскрывает свою исцеляющую, терапевтическую силу. Она создаёт более глубокие связи, сближает поколения, укрепляет единство детей и родителей. Этот потенциал искусства — объединять и обогащать семьи — стоит в центре моей работы.

Моя педагогічна праця — це не просто робота, а справа всього мого життя, покликання, передане мені моїми батьками та вчителями. Спираючись на багаторічний досвід, я завжди ставила й ставлю своєю метою підвищення культурного та музичного рівня сімей через спільні творчі переживання.

Раніше я успішно керувала такими програмами, і моє найщиріше бажання — продовжувати цю цінну роботу й сьогодні. Я бачила, як музика творить справжні дива: саме в наш час — часто хаотичний і стрімкий — музика розкриває свою зцілювальну, терапевтичну силу. Вона створює глибші зв'язки, зближує покоління, зміцнює єдність дітей і батьків. Цей потенціал мистецтва — об'єднувати та збагачувати сім'ї — стоїть у центрі моєї роботи.

Probestunde vereinbaren